Dunque, Bob Grange e la sua deliziosa moglie Patty si sono presi cura benissimo di noi e non hanno perso l'occasione di metterci in contatto con l'esclusivo gusto locale.
So, Bob Grange and his delightful wife Patty saw to our every need and also missed no opportunity to expose us to the unique local flavor. Lucky Bob.
Dottor Warfield, non sappiamo bene come metterci in contatto con lui, con un così breve preavviso.
Dr Warfield, we don't exactly know how to get in touch with Mr Love, on such short notice, that is.
E non riusciamo a metterci in contatto con Myrtle.
And we can't get through to Myrtle.
Dobbiamo metterci in contatto con Tandy.
As soon as we get in touch with Tandy, we'll have a place.
Dovremmo metterci in contatto con lo sceriffo Charlie Tskany.
We're supposed to get in touch with Sheriff Charlie Tskany.
Ci scervellavamo per trovare il modo di metterci in contatto con loro.
We racked our brains for a way of contacting them.
Cercheremo di metterci in contatto con il suo avvocato, va bene?
We'll try to get in touch with your lawyer, all right?
Ci stiamo provando da qui, ma non riusciamo ancora a metterci in contatto con Jack.
We've been trying from here, but we still can't make contact with Jack.
Possiamo metterci in contatto con la Casa Bianca.
We can try to get in touch with the White House.
Ahm, puoi metterci in contatto con la camera blindata?
Um, can you patch us Into the panic room?
Non riusciamo a metterci in contatto con il personale a bordo, signore.
We still can't raise any of the crew on the radio, sir.
Ad obiettivo raggiunto, possiamo discutere sul metterci in contatto con lui.
That being achieved, we can now discuss contact.
Stavamo cercando di metterci in contatto con te.
We were just trying to get in touch with you.
Non c'e' modo di metterci in contatto con Jack!
There is no way of getting in touch with jack!
Dobbiamo metterci in contatto con te.
We need to make contact with you.
Abbiamo appena sentito uno sparo, ma non siamo riusciti a metterci in contatto.
We just heard a gunshot, but I haven't been able to make contact.
L'unica cosa per cui sono utili i Nodi... e' per rompere la distanza... per metterci in contatto... per far si' che possiamo vederci.
The only thing nodes are good for... is to destroy that distance... to connect us... to let us see.
Non lo so ma dobbiamo metterci in contatto con Jack, subito.
I don't know, but we need to get in touch with Jack now!
Dobbiamo trovare un modo per metterci in contatto con Coruscant.
We've got to figure out a way to contact Coruscant.
Come possiamo metterci in contatto con Doppler?
How can we get in touch with Doppler?
Non siamo ancora riusciti a metterci in contatto con lui.
We haven't been able to make contact with him yet.
Come possiamo metterci in contatto con lui?
How do we get ahold of him?
Dobbiamo metterci in contatto con lui.
We need to get in contact with him.
Troveremo un altro modo, perché quell'energia ci serve non solo per avere la luce, ma anche per avere gli strumenti per metterci in contatto col resto del mondo.
We find another way... because that power... is not just about keeping the lights on. It's about giving us the tools... to reconnect to the rest of the world.
Sai come metterci in contatto con questo Shostak?
Do you know how to get ahold of this shostak guy?
Io ed Andrew abbiamo solo fatto fatica a metterci in contatto stamattina, tutto qui.
Andrew and I just had a hard time connecting this morning, that's all.
Speravamo che lei potesse metterci in contatto con la scorta dello sceicco.
We were hoping that you would be able put us in touch with the sheik's security detail.
Andremo a parlarci, ma prima... speravamo che potessi metterci in contatto con un suo amico.
We think so. We're planning on sitting down with him, but first, we were hoping you could put us in touch with a friend of us.
Possiamo metterci in contatto, si', ma dubito che ci portera' lontano.
We can reach out to them, but I'd be surprised if we got anywhere.
L'importante e' che riusciamo a metterci in contatto con te.
The important thing is we need to get hold of you.
Nel caso in cui dovessimo metterci in contatto con qualcuno.
Just in case you're not... You know, we need to get in touch with somebody.
Possiamo metterci in contatto con te per e-mail, telefono o fax.
We may contact you by email, phone, fax or mail.
Stiamo cercando di metterci in contatto con il nostro corrispondente sulla scena, a circa 60 miglia a nord di Detroit.
Wearetryingtocontact with our correspondent on the scene, about60milesnorthofDetroit.
Se qualcuno puo' metterci in contatto, e' lui.
If anyone can connect us to them it's him.
Beh, forse ora potremmo metterci in contatto con lui.
Well, maybe we can get in contact with him now.
Dobbiamo metterci in contatto con Kali.
We need to get in contact with Kali.
E a che punto siamo col metterci in contatto?
And where are we in terms of Communication?
Non riusciamo a metterci in contatto con i poliziotti che abbiamo mandato per prenderlo.
We can't reach the cops we sent to pick him up.
Abbiamo bisogno di metterci in contatto con le donne di questo elenco,
Need to contact every woman on this list.
Come facciamo a metterci in contatto con lui?
Um, how do we get in touch with him?
Dovremmo metterci in contatto con la strega che l'ha creata.
You'd have to contact the witch who created it.
Abbiamo dei problemi a metterci in contatto con la madre per un'intervista.
We're still having trouble contacting the mom for an interview.
Siamo felici di metterci in contatto con te.
We are happy to hear from you.
Possono metterci in contatto con la nostra parte più umana o con persone che non abbiamo mai visto.
They can connect us to our deepest humanity or with people we'll never meet.
Sono le persone che credono nel marchio, che lo sostengono, lo agevolano, e sono le persone con cui dobbiamo metterci in contatto.
They're the people who buy into the brand, support them, facilitate them, and they're the people we've got to reach out to.
Il suo scopo più importante è metterci in contatto con il luogo da cui provengono i sogni, da cui proviene la passione, da cui proviene la felicità.
Its most important purpose is to get us in touch with where dreams come from, where passion comes from, where happiness comes from.
3.7410700321198s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
So, Bob Grange and his delightful wife Patty saw to our every need and also missed no opportunity to expose us to the unique local flavor. Lucky Bob. 